じるい

「今日はじるっていたから、教室で体育した」

さっき、帰ってきたMEGUが言った言葉です。

えっ、何？

「運動場がじるっていたから、外の体育できなかった」

じるいって？

土佐弁じゃなくて、幡多弁（高知の西部）だったので、
みんなが理解できなかったようで、
先生がじるいとは、ぐちゃぐちゃって意味ですって
教えてくれたみたい。

先生は、宿毛の出身です。

このまえは、MEGU、「へち」が気に入ったみたいで、
「へち」を連発してました。
へちは、あらぬ方、あっちの方という意味。